delivery schedule
英 [dɪˈlɪvəri ˈʃedjuːl]
美 [dɪˈlɪvəri ˈskedʒuːl]
交货时间表
双语例句
- It would also mean going back to the drawing board a very expensive drawing board to recalibrate a jet that is already three years behind on its original delivery schedule.
它还意味着这款交货期已比预订计划晚了3年的喷气式飞机须重回设计制图阶段（投入极其昂贵的设计制图成本），重新调校。 - This is an extreme example, but in every case, the environmental factors affect delivery schedule and budget.
这是一个极端的例子，但在每种情况下，环境因素都会影响交付计划和预算。 - To make things more difficult, utility companies must deliver advanced metering and smart grid technology on a mandated, aggressive delivery schedule& and it absolutely must be reliable.
更困难的是，电力公司必须在一个规定的、具有挑战性的交付模式中提交先进的测量技术和智能电网技术&很显然这必须是可靠的。 - But we do post the delivery schedule of the upcoming MR ( s) and Fix Pack ( s) in the Fix List database on the Upcoming Releases tab.
但我们确实公布了即将发布的MR和补丁包时间表，您可以在UpcomingReleases选项卡查看。 - Using Rational RequisitePro, we continually reviewed and updated this initial feature delivery schedule, modifying and eliminating requirements throughout each Construction cycle.
使用RationalRequisitePro，我们不断复审并更新最初的特性到计划中，通过每个构建周期修改并评估需求。 - Performance indicators shall include delivery schedule performance ( including incidents of premium freight), and? Customer notifications related to quality or delivery issues.
性能指标应包括交付计划的运行情况（包括超额运费的事故）、顾客有关质量或交付问题的通知。 - Final delivery schedule of equipment will be reviewed and agreed by the parties during obtaining of approval for part to be approved.
待批准部分获取批准时，双方须审核并同意“设备最终交付计划”。 - B.Any change will be documented to identify the cost and effect on delivery schedule to make the necessary changes.
任何影响模具费用及船运日期的设变都被书面记录。 - First of all, we must check the delivery schedule of the equipment.
首先，我们必须核查设备的交货计划。 - Is the delivery schedule kept?
发货记录是否有保存？ - These additional requirements, can be quoted at additional cost and to an agreed upon delivery schedule.
对此类额外要求需支付额外费用，并根据添加到商定的交付时间表商定。 - All submissions as well as manufacture, casting, handling and delivery schedule and procedures shall be concurred with the contractor and submitted to the employer's representative for approval.
承包商应同意所有递交文件以及生产、浇模、装卸和运送计划表及程序，并将其递交至业主代表供审批。 - Negotiate with supplier and arrange the best delivery schedule and ensure it;
同供应商协商并排最合理的送货计划； - We look forward to the delivery schedule and price and your good quotation ASAP.
希望你们能尽快提供最好的报价、交货日期和交货价格。 - Items shipped in advance of buyer's delivery schedule may be returned at seller's expense.
买方可以退回早于交货期的货物，卖方负担费用。 - "Within_____ months after the Effective Date of the Contract, the Seller shall submit to the Buyer the final delivery schedule in six ( 6) copies, which shall include the following items"
在本合同生效之日起个月内，卖方应向买方提交最终交货计划一式六份，包括下列内容 - Preliminary purchasing requirements will be identified during the contract review phase of a project for material, items which have an extended delivery schedule.
在项目合同评审阶段，将对延期交货时间表中的材料和物项，明确初步采购要求。 - "In case the Seller fail to make delivery in accordance with the final delivery schedule, the Seller shall pay the liquidated damages for late delivery at the following rates:"
如果卖方不能按照最终的交货时间表交货，卖方应按照下列比例支付其迟延交货的违约金 - Should any such change increase or decrease the cost of, or the time required for performance of this order, an equitable adjustment may be requested by seller in the price, delivery schedule, or both.
如果该更改增加或降低了履行本订单的成本或时间，卖方可以请求就价格、交货计划表或这两方面进行公平调整。 - Critical: Impact on human safety, or delay XXXXX delivery schedule.
致命：影响人身安全，延迟XXXXX交货； - Follow up the manufacturing and delivery schedule in supplier.
跟踪供应商的生产和交货进度。 - SELLER will at its expense ship by express or air shipment or by the most expeditions way if the delivery schedule is endangered.
如果交货期紧迫的话，卖方应该用自己的费用以快运或空运或最快捷的方式发货。 - Minor: Can be used after rework, or missing parts but do not delay XXXXX delivery schedule.
一般：重工后可以使用，或虽然缺件，但没有影响XXXXX生产线停线。 - On what basis is the delivery schedule determined e.g.How is the adequacy of material and production capacity defined and calculated before order confirmation delivery?
在什么基础上决定交货进度表？比如：在定单确认函发送前如何确定原料是否备足？生产能力怎么样？ - Buyer may, at its option, either retain items received in advance of the delivery schedule or return to the seller at seller's expense.
买方可有权保留收到的早于交货计划表的商品，也可以交还给卖方，费用由卖方承担。 - We are behind time in paying the rent. The Delivery Schedule of Contract Equipment
我们未能如期交付租金。合同设备的交付时间表 - The quality, quantity, unit price, packing and delivery schedule shall also be specified in an additional contract, which shall constitute an integral part of this contract.
彩电的质量、数量、单价、包装和交货日程安排，亦由双方另行签订合同，作为本合同不可分割的一部分。 - When the suppliers accept the orders, they will confirm the delivery schedule and input to the ordering system.
供应商接到订货单后，会确认送货期限表，然后输入订货系统。 - The Delivery Schedule of Contract Equipment
合同设备的交付时间表 - Through active promotion of the standard, production and construction require-ments on power material procurement are met in quality, quantity and delivery schedule and the procurement cost is lowered.
通过积极推行标准，达到保证电力物资采购在质量、数量、供贷时间上满足生产，建设的要求，并降低了采购成本。